HISTORY · ความเป็นมา

โครงการฐานข้อมูลใบลานดิจิทัล

อนุรักษ์และเผยแพร่มรดกภูมิปัญญาอีสาน · มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย วิทยาเขตขอนแก่น

ความเป็นมาของโครงการ

ความเป็นมาของโครงการฐานข้อมูลใบลาน

โครงการพัฒนาฐานข้อมูลใบลานฉบับดิจิทัลนี้มีเป้าหมายเพื่อรวบรวม อนุรักษ์ และเผยแพร่ภูมิปัญญาโบราณที่ปรากฏอยู่ในใบลานของภูมิภาคอีสานและพื้นที่ใกล้เคียง โดยใบลานเหล่านี้ได้จารึกด้วยอักษรธรรมอีสานซึ่งสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน มีเนื้อหาครอบคลุมทั้งธรรมะ วรรณคดี นิทานพื้นบ้าน และกฎหมายดั้งเดิม

พ.ศ. 2557 — จุดเริ่มต้นของโครงการ

โครงการนี้ริเริ่มโดยความร่วมมือระหว่างนักวิชาการด้านอักษรศาสตร์ โดยมีคุณพ่อคำดี อินทสอน ผู้เชี่ยวชาญด้านอักษรโบราณอีสาน และสถาบันการศึกษาที่ตระหนักถึงคุณค่าของเอกสารโบราณ เพื่อให้สามารถเข้าถึงข้อมูลได้สะดวกผ่านเว็บไซต์ โดยมีฟังก์ชันการค้นหา ปริวรรต และแสดงภาพใบลานอย่างละเอียด

การดำเนินงานทั้งหมดอาศัยความรู้ในด้านการจัดการฐานข้อมูล การพัฒนาเว็บไซต์ และการเข้าใจในบริบทของอักษรธรรมอีสาน เพื่อให้สอดคล้องกับหลักวิชาการและความต้องการของผู้ใช้งานทั่วไป

ลำดับความเป็นมา
พ.ศ. 2557
ริเริ่มโครงการ
ความร่วมมือระหว่างนักวิชาการ นำโดยคุณพ่อคำดี อินทสอน ผู้เชี่ยวชาญด้านอักษรโบราณอีสาน
ระยะแรก
สำรวจและลงทะเบียน
สำรวจ รวบรวม และลงทะเบียนใบลานจากวัดและชุมชนต่างๆ ในภูมิภาคอีสาน
ระยะที่สอง
ดิจิทัลไลซ์และปริวรรต
สแกนภาพใบลานความละเอียดสูงและดำเนินการปริวรรต (ถอดอักษร) สู่ภาษาปัจจุบัน
ปัจจุบัน
เผยแพร่ออนไลน์
เปิดให้สาธารณชนสืบค้นผ่านฐานข้อมูลออนไลน์ รองรับการค้นหา ดูภาพ และศึกษาวิจัย
ภาพกิจกรรม